domingo, 5 de julho de 2020

Minuto Diário - Notícias em um minuto!

O chefe dos jogos que fica viciado nos jogos
CHEIRARÁ EM 06 DE JULHO DE 2020

A série semanal da BBC The Boss traça o perfil de diferentes líderes empresariais de todo o mundo. Esta semana conversamos com Andrew Day, diretor executivo da desenvolvedora de jogos de computador Keywords Studios.

Andrew Day sabe por experiência própria o quão viciantes alguns jogos de computador podem ser.

"Eu tenho uma dessas personalidades horríveis, que se eu abrir um jogo, descubro, antes de saber onde estou, que passei dezenas de horas nele", diz o garoto de 56 anos. Suplementos Vida

"De volta em 2013... Fiz uma pequena pausa, estava deitado ao lado de uma piscina, sem nada para fazer. Então peguei meu telefone e comecei a jogar Candy Crush".

"Isso foi em junho. Tive que desistir em minhas resoluções de Ano Novo no ano seguinte, porque eu estava perdendo muito tempo no jogo. Portanto, sim, tenho que ter um pouco de cuidado".

Candy Crush é um dos muitos jogos em que Keywoods tem trabalhado
Andrew é chefe executivo da empresa irlandesa Keywords Studios. Mesmo que você seja um jogador ávido, talvez não tenha ouvido falar da empresa sediada em Dublin.

Entretanto, o negócio ajudou a fazer muitos dos jogos mais populares do mundo - desde Call of Duty, até World of Warcraft, Fortnite, Clash of Clans, League of Legends, Assassin's Creed, e o já mencionado Candy Crush.

"A lista completa dos jogos em que trabalhamos é um pouco infinita", diz Andrew.

A Keywords emprega 7.500 pessoas em 59 escritórios ao redor do mundo, de Montreal a Tóquio, e em 2019 teve uma receita anual de 326,5 milhões de euros ($369 milhões; £295 milhões).

A empresa permanece sob o radar porque não lança jogos com seu próprio nome. Em vez disso, é empregada pelas maiores empresas de jogos do mundo para ajudá-las a fabricar seus produtos.

Ela faz de tudo, desde produzir jogos inteiros, até partes deles, ou lidar com a transferência de uma plataforma para outra, como fazer um jogo Xbox funcionar em uma PlayStation.

Ou então, ele projetará e fará todos os aspectos visuais de um jogo, tudo que você vê, como os personagens, os edifícios e as armas. "Todos esses são bens digitais, e são produzidos por artistas, e nós somos os maiores fornecedores de arte em videogames do mundo", diz Andrew.

Palavras-chave tem funcionários em todo o mundo, inclusive em seu escritório na Cidade do México, fotografados
Além disso, Keywords oferece um serviço de teste para jogos quase concluídos, para verificar se funcionam corretamente. E tem um negócio de áudio no qual os atores - famosos ou não - fornecem as vozes e o diálogo de um jogo, e acrescenta toda a música e efeitos sonoros.

Além disso, a empresa é a maior fornecedora mundial de serviços de tradução de jogos - convertendo jogos em mais de 50 idiomas, respondeu à redação do Minuto Diário.

Depois de um jogo ter sido lançado, a Keywords tem funcionários que oferecem suporte ao cliente sob o nome de um cliente. Portanto, se você telefonar para uma empresa de jogos exigindo ajuda para chegar ao próximo nível, você poderá ser encaminhado aos funcionários da Keywords.

É uma grande operação para Andrew liderar, e enquanto o coronavirus cortou temporariamente suas asas, ele normalmente passa "metade do meu tempo" viajando ao redor do mundo.

Está muito longe do humilde começo das palavras-chave em 1998, quando um amigo de Andrew, Giorgio Guastalla, fundou uma pequena empresa em Dublin oferecendo serviços de tradução para fornecedores de software empresarial. Ela cresceu lentamente até que Andrew foi convidado a ingressar e liderar a empresa em 2009, época em que estava operando exclusivamente no setor de jogos.

Palavras-chave foram ajudadas pela crescente popularidade dos jogos de computador
"Ele vinha me pedindo há alguns anos, ele achava que eu poderia realmente crescer e fazer algo do negócio", diz Andrew. "Na época, eram apenas 50 pessoas em um escritório em Dublin".

Andrew nasceu e foi criado na África do Sul. Ele e sua família mudaram-se para o Reino Unido quando ele tinha 16 anos, estabelecendo-se perto de Londres. Depois de obter um diploma em administração da Universidade de Bradford, ele teve então uma carreira variada em negócios.

Publicidade

Ele começou a trabalhar para a firma de cigarros Rothmans, antes de se mudar para fusões e aquisições em várias indústrias, e finalmente se especializou na esfera tecnológica.

O plano de Andrew para Keywords foi uma grande expansão, ajudado por seu conhecimento na organização de aquisições para comprar empresas, o que permitiria ao negócio expandir os serviços que poderia oferecer às empresas de jogos. Sua entrada no negócio também coincidiu felizmente com o enorme crescimento da popularidade dos jogos de computador durante a última década.

Andrew espera que as palavras-chave se tornem um negócio de 1 bilhão de euros
Para acelerar seu crescimento e aquisições, em 2013 Andrew lançou palavras-chave no mercado AIM da Bolsa de Valores de Londres, que levantou cerca de £30 milhões.

"Tem sido um exemplo raro de detectar uma oportunidade, ter essa visão, depois criar um plano de negócios e segui-lo religiosamente", diz Andrew.

O analista do setor tecnológico Patrick O'Donnell, da corretora irlandesa Goodbody, diz: "Andrew Day tem sido crítico para as palavras-chave.

"A Keywords completou mais de 40 aquisições sob a liderança de Andrew, e agora é cliente de 23 das 25 maiores editoras globais de videogame"

Minuto Diário - Notícias em um minuto!

O chefe dos jogos que fica viciado nos jogos CHEIRARÁ EM 06 DE JULHO DE 2020 Por Minuto Diário A série semanal da BBC The Boss traça o perfi...